Datos personales

jueves, 21 de noviembre de 2013

CHAPITOLANDIA

 (C)olorido

    (H)ernoso 

    (A)pacible

    (P)ara todos

    (I)nteresante

    (T)urístico 

    (O)ásis



 ¿Qué es Chapito?
Chapito es un restaurante donde ponen unos menúes y platos bastante deliciosos y económicos, acompañado por obras de teatros, con vistas verdaderamente hermosas.

¿Dónde esta Chapito?
Chapito es un restaurante ubicado en la Alfama, es decir, la zona antigua de Lisboa. Se encuentra muy cerca del Castillo de San Jorge, por lo tanto es ideal para hacer una parada a comer antes de visitarlo. Tiene una terraza muy bonita con vistas al Tajo y a Lisboa en general. La comida es variada y deliciosa y por un precio asequible.

¿Quién fundo Chapito? Cuándo? Cómo?
Chapitô es un proyecto de 25 años, el resultado de una compleja historia, que forma parte de los movimientos artísticos que intervienen en el cambio social: la animación, el "circo", el programa de intervención efímera y socio-cultural "popular", fueron algunas de las acciones desarrolladas en los años 70 por Teresa Ricou, en todo el país, a veces la integración de las compañías de circo, a veces actuando en los barrios y campañas sensibilización cultural.


¿A quié podrías invitar a ir a Chapito? Con quién? Porqué?

Invitaría a muchísima gente, sobre todo a mis amigos y familiares, puesto que he buscado información acerca de este sitio y de verdad, si tengo la oportunidad de ir a Lisboa, os aseguro que me pasaría por allí.

¿Qué puedes ver en Chapito?
En chapito es un lugar donde puedes ver obras de teatro aptos para todos los públicos sin tener que preocuparte por llevarte niños a aquel lugar.
Además puedes ver las magníficas vistas que ofrece este sin fin de lugar.

¿Qué piensas acerca de este lugar y sobre su arquitectura?
Pienso que este lugar es uno de los mejores restaurante que he oído y comentado por que lo tiene todo, buena comida, buenas vistas, buena historia y por supuesto buenas vistas hacia la zona más antigua de Lisboa.


What is Chapito ?
Chapito is a restaurant where have menus and put some pretty delicious and economical meals , accompanied by works of theater , with truly beautiful views .

Where this Chapito ?
Chapito is a restaurant located in the Alfama , so, the old part of Lisboa. It is very close to the Castillo de San Jorge , therefore is ideal for a stopover for lunch before visiting. It has a lovely terrace overlooking the Tagus and Lisboa in general. The food is varied and delicious and affordable .

Who founded Chapito ? When? How ?
Chapitô is a 25-year project , the result of a complex history , which is part of the artistic movements involved in social change : the animation , the " Circus " , the intervention program and socio -cultural ephemeral *popular* were some of the actions developed in the 70s by Teresa Ricou , across the country , sometimes the integration of circus companies , sometimes acting in neighborhoods and cultural awareness campaigns.

What could invite Quié Chapito go ? Who ? Why ?

Invite many people, especially my friends and family, since I have searched for information about this site and really, if I have the opportunity to go to Lisboa , I assure you that I would come there .

What can you see in Chapito ?
In chapito is a place where you can see plays suitable for all audiences without having to worry about kids take that place .
Also you can see the magnificent views from this place endless .

What do you think about this place and its architecture?

I think this place is one of the best restaurant I've heard and commented that has it all , great food , great views, good story and of course good views towards the oldest part of Lisboa.






miércoles, 13 de noviembre de 2013

Adivina

Bayonesa


1 Arma blanca muy afilada, para combatir cuerpo a cuerpo con el enemigo.

2 Salsa muy rica que se combina con toda las comidas que tu quieres.

3 dulce elaborado con hojaldre y cabello de angel.

4 Localidad y municipio de Soria.







1 Stab very sharp one for melee combat with the enemy.

2 sauce very rich which combines with all the meals that you want.

3 sweet made with puff pastry and angel hair.

4 Town and municipality of Soria.

martes, 12 de noviembre de 2013

Un relato personalizado



El microrrelato es una construcción literaria narrativa distinta de la novela o el cuento
cuya principal característica es la brevedad de su contenido.

El microrrelato es una construcción literaria narrativa distinta de la novela o el cuento


cuya principal característica es la brevedad de su contenido.



Sera impactante pero cierto, hombre robusto, corpulento, con rasgos faciales agresivos
Sin importarle las consecuencias de grabar el estado físico de quien era su amor verdadero.
Maldito día martes trece, nublo, con lluvia constante. En el portal número 2 en la calle Alcalá
Propinó  toda su furia ante ella, delante de sus hijos derritiéndose al ver el dolor de su mamá,


Desapareciendo como si nada hubiese pasado allí.


It will be shocking but true, stocky, stout, aggressive facial features
No matter the consequences to record the physical condition of that was his true love.
Cursed thirteen Tuesday, bunt, with constant rain. In the portal number 2 in Alcala Street
He struck his fury at her in front of their children melting at the pain of her mother,
Disappearing as if nothing had happened there.

sábado, 2 de noviembre de 2013

Despertador molestoso

El haiku es una forma poética breve de origen japonés. 

Los haikus se escriben, según la tradición, en tres versos de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente, sin rima. Suelen hacer referencia a escenas de la naturaleza o de la vida cotidiana. 


A estas horas hambre¡
silencio, tranquilidad
voz irritante.


The haiku is a short poetic form from Japan.

The haikus are written, according to tradition, in three lines of 5, 7 and 5 syllables, respectively, without rhyme. Usually refer to scenes of nature or daily life.
This time hunger¡
silence, peace 
irritant voice.